 |
Willkommen in Deutschland, Welcome in Germany, Bienvenue en Allemagne, مرحبًا بكم في ألمانيا, Добро пожаловать в Германию, به آلمان خوش آمدید Aufenthalt in Deutschland, Einbürgerung, Deutsch lernen, Integrationsprojekte vor Ort, Erstorientierung, Bürgerschaftliches Engagement, Information und Beratung, Bildung, Arbeit und Beruf, Wohnen, Kinder und Familie, Gesundheit und Vorsorge, Banken und Versicherungen, Verbände und Organisationen, Kulturelle Angebote, Einkaufen und Verbraucherschutz, Leben in Deutschland Staying in Germany, naturalization, learning German, integration projects on site, initial orientation, volunteering, information and advice, education, work and employment, housing, children and family, health and pensions, banking and insurance, associations and organizations, cultural offers, shopping and consumer protection, living in Germany Rester en Allemagne, naturalisation, apprendre l’allemand, projets d’intégration sur site, orientation initiale, volontariat, informations et conseils, éducation, travail et emploi, logement, enfants et famille, santé et retraites, banque et assurance, associations et organisations, offres culturelles, shopping et protection des consommateurs, vivant en Allemagne البقاء في ألمانيا ، والتجنس ، وتعلم اللغة الألمانية ، ومشاريع التكامل في الموقع ، والتوجيه الأولي ، والعمل التطوعي ، والإعلام والمشورة ، والتعليم ، والعمل والتوظيف ، والإسكان ، والأطفال والعائلة ، والصحة والمعاشات ، والخدمات المصرفية والتأمين ، والجمعيات والمنظمات ، والعروض الثقافية ، والتسوق وحماية المستهلك ، الذين يعيشون في ألمانيا Пребывание в Германии, натурализация, изучение немецкого языка, интеграционные проекты на месте, начальная ориентация, волонтерство, информация и консультации, образование, работа и работа, жилье, дети и семья, здравоохранение и пенсии, банковское дело и страхование, ассоциации и организации, культурные предложения, покупки и защита интересов потребителей, проживающих в Германии اقامت در آلمان، تحصیلات تکمیلی، یادگیری آلمانی، یادگیری زبان آلمانی، پروژه های یکپارچه سازی در محل، جهت گیری اولیه، داوطلبانه، اطلاعات و مشاوره، تحصیل، کار و اشتغال، مسکن، کودکان و خانواده، بهداشت و حقوق بازنشستگی، بانکداری و بیمه، انجمن ها و سازمان ها، پیشنهادات فرهنگی، خرید و حفاظت از مصرف کنندگان، زندگی در آلمان deutsch englisch english französisch francais arabisch العربية farsi فارسی russisch русский türkisch türkçe |
|
 |
refugeeguide – Eine Orientierungshilfe für ein Leben in Deutschland, An orientation guide for a life in Germany, Un guide d’orientation pour une vie en Allemagne, دليل توجيهي للحياة في ألمانيا, Ориентировочное руководство для жизни в Германии, یک راهنما جهت یک زندگی در آلمان Öffentliches Leben, Persönliche Freiheiten, Gesellschaftliches Zusammenleben, Gleichberechtigung, Umweltfreundlichkeit, Essen-Trinken-Rauchen, Formalitäten, Notfälle public life, personal freedoms, social coexistence, equal rights, environmental friendliness, food-drinking-smoking, formalities, emergencies Vie publique, libertés individuelles, coexistence sociale, égalité des droits, respect de l’environnement, boire et manger, formalités, urgences الحياة العامة ، الحريات الشخصية ، التعايش الاجتماعي ، الحقوق المتساوية ، الصداقة البيئية ، التدخين ، شرب الطعام ، الشكليات ، حالات الطوارئ Общественная жизнь, личная свобода, социальное сосуществование, равные права, экологичность, пища, курение, формальности, чрезвычайные ситуации زندگی عمومی، آزادی های شخصی، همزیستی اجتماعی، حقوق برابر، دوستدار محیط زیست، سیگار کشیدن، رسمی بودن، شرایط اضطراری deutsch englisch english französisch francais arabisch العربية farsi فارسی russisch русский türkisch türkçe kurdisch kurdî |
|
 |
Ankommen – Klarkommen – Ein ABC des Zusammenlebens in Deutschland, An ABC of living together in Germany, Un ABC de vivre ensemble en Allemagne, ABC من العيش معا في ألمانيا, ABC زندگی در آلمان با هم Kinder, Gewalt, Pünkltlichkeit, Umwelt, Gleichberechtigung, Ehe, Toleranz, Autoritäten, Staat Children, violence, punctuality, environment, equal rights, marriage, tolerance, authorities, state Enfants, violence, ponctualité, environnement, égalité des droits, mariage, tolérance, autorités, État الأطفال ، العنف ، الالتزام بالمواعيد ، البيئة ، الحقوق المتساوية ، الزواج ، التسامح ، السلطات ، الدولة کودکان، خشونت، موقت، محیط زیست، حقوق برابر، ازدواج، تحمل، مقامات، دولت deutsch englisch english französisch francais arabisch العربية farsi فارسی |
|
 |
Verbraucherzentrale – Infos für Flüchtlinge und Migranten, Information for refugees and migrants, Informations pour les réfugiés et les migrants, معلومات للاجئين والمهاجرين, Информация для беженцев и мигрантов, اطلاعات برای پناهندگان و مهاجران Vor der Kontoeröffnung, Before the account opening, Avant l’ouverture du compte, قبل فتح الحساب, Перед открытием счета, قبل از باز کردن حساب deutsch englisch english arabisch العربية farsi فارسی russisch русский Nach der Kontoeröffnung, After the account opening, Après l’ouverture du compte, بعد فتح الحساب, После открытия учетной записи, پس از باز کردن حساب deutsch englisch english arabisch العربية farsi فارسی russisch русский Versicherung, Insurance, Assurance, تأمين, страхование, بیمه deutsch englisch english arabisch العربية farsi فارسی russisch русский Mobilfunk, Mobile, Mobile, متحرك, мобильный, سیار deutsch englisch english arabisch العربية farsi فارسی russisch русский Wohnung, Apartment, Appartement, شقة, квартира, اپارتمان deutsch englisch english arabisch العربية farsi فارسی russisch русский Energiesparen, Save energy, l’économie d’énergie, الموفرة للطاقة, Экономить энергию, انرژی را ذخیره کن deutsch englisch english arabisch العربية farsi فارسی russisch русский |
|
 |
handbook germany hat viele nützliche Informationen zu vielen Lebensbereichen (Leben, Lernen, Recht, Arbeiten, Adressen, Lexikon, Videos, Fragen / Living, learning, law, working, addresses, lexicon, videos, questions / Vivre, apprendre, droit, travailler, adresses, lexique, vidéos, questions / الحياة ، التعلم ، القانون ، العمل ، العناوين ، المعجم ، مقاطع الفيديو ، الأسئلة / زندگی ، یادگیری ، قانون ، کار ، آدرس ها ، واژگان ، فیلم ها ، سوالات): Sprachauswahl: english / francais / فارسی / عربي |
|
 |
Erklärvideos deutsch (Arzt, Helfer, Ämter, Leben in Deutschland, …)/Explanation videos in german (doctor, helper, administrative bodies, living in Germany, …)/Vidéos explicatives en allemand (médecin, aides, bureaux, vie en Allemagne, …)/فيديو توضيحي عربي (طبيب ، مساعدين ، مكاتب ، حياة في ألمانيا ، …)/Пояснительные видео Arabic (доктор, помощники, офисы, жизнь в Германии, …)/فیلم های توضیحی در آلمان (دکتر، کمکی، اداری، زندگی در آلمان، …) | |
 |
Erklärvideos englisch (Arzt, Helfer, Ämter, Leben in Deutschland, …)/Explanation videos in english (doctor, helper, administrative bodies, living in Germany, …) | |
 |
Erklärvideos arabisch (Arzt, Helfer, Ämter, Leben in Deutschland, …)/Explanation videos in arabic (doctor, helper, administrative bodies, living in Germany, …)/فيديو توضيحي عربي (طبيب ، مساعدين ، مكاتب ، حياة في ألمانيا ، …) | |
